9月19日-20日，由中国生理学会呼吸生理专业委员会主办，常州大学生物医学工程与健康科学研究院、常州市生物医学工程学会、中南大学基础医学院、湖南省重大呼吸疾病基础与临床研究实验室承办，中华医学会呼吸病学分会哮喘学组、间质病学组协办的“第四届全国呼吸系统重大疾病转化医学学术论坛”在我校召开。中国生理学会副理事长、呼吸生理专业委员会主任委员、中南大学罗自强教授，中南大学基础医学院院长秦晓群教授，呼吸生理专业委员会副主任委员、广州医科大学刘金保教授，华中科技大学胡清华教授，中华医学会呼吸病学分会副主任委员、哮喘学组组长、浙江大学沈华浩教授等来自全国数十所高校、临床医院等机构的百余位专家学者参与了为期2天的论坛，校党委书记史国栋教授出席开幕式并讲话。我校相关研究领域的师生也积极参与了学习和交流。开幕式由秦晓群教授主持。

     开幕式上，史国栋书记对论坛的胜利召开表示热烈祝贺，对远道而来的专家学者表示欢迎和感谢。他向客人介绍了学校的办学历史与近几年发展取得的成绩，指出生物医学是极具发展前景的前沿交叉学科，我校医工院经过3年多的建设形成了可持续发展的良好局面，希望与会专家学者大力支持我校生物医学工程学科、特别是呼吸医学的建设和发展。

     罗自强教授首先代表中国生理学会呼吸生理专业委员会对我校师生给予论坛的精心组织表示感谢。他简要回顾了全国呼吸系统重大疾病转化医学学术论坛的发展历程，以及在加强不同学科专家间的相互了解、促进不同学科专家间的相互交流及推进不同学科专家间的相互合作方面所取得的成绩，对各位知名教授的精彩报告及各位与会教授为办好本届学术论坛所做努力表示衷心感谢。

     本届论坛旨在加强呼吸系统基础研究与临床研究的学术互动，推进bench to bed和bed to bench的相互转化。来自北京大学第三医院贺蓓教授、中南民族大学生命科学学院刘庆华教授、浙江大学医学院沈华浩教授、广州医科大学罗远明教授、北京大学人民医院韩芳教授、中国医学科学院孙兴国教授、东南大学医学院董榕教授、复旦大学附属中山医院宋元林教授、广州医科大学王健教授、南开大学宁文教授、四川大学华西医院唐向东教授、常州大学医工院邓林红教授等12位特邀专家分别结合自身的实验和临床研究成果作了精彩的专题报告。本届论坛是我国呼吸系统重大疾病基础与临床研究的学术盛会，多位国家“杰出青年科学基金”获得者、省级特聘教授、国家重点实验室专家等学者到会报告，报告内容反映了目前我国呼吸领域的研究前沿和未来发展。所有与会者，尤其是青年学者通过报告不仅对呼吸生理及相关转化医学研究的前沿有了全面了解，更通过与每位报告专家长达20分钟以上的深度讨论，在科研思路、创新思维等方面深受启发。

     罗自强教授主持闭幕式，刘金保教授致闭幕辞并作论坛学术总结。

     第四届全国呼吸系统重大疾病转化医学学术论坛在我校的胜利召开，标志着常州大学生物医学工程学科建设取得了阶段性成果，促进了我校与国内著名高校、临床医院的进一步合作，拓展了我校生物医学工程学科未来发展空间。

（常州大学科协 董进）